TERMOS E CONDIÇÕES DE VENDA
1. INFORMAÇÃO LEGAL E ACEITAÇÃO DOS TERMOS
1.1 The website btomic.com (the "Website") is operated on behalf of BTOMIC Group LLC, a company located in the United States(“BTOMIC,” “we”, “us”, “our”). The following terms of sale (“Terms of Sale” or “Terms”), together with our Terms of Use and Privacy Policy, will govern your use of the Website and your purchase of BTOMIC products (the “Product(s)”) through our Website. You should carefully read these Terms of Sale before you order any Product(s) through our Website. Please understand that if you do not accept these Terms of Sale, you may not order any Product(s) from our Website.
1.2 Note that our Terms of Sale may override any rights you may have as a consumer, unless this is not permitted by law.
1.3 BTOMIC reserves the right to change these Terms of Sale from time to time. Each time you purchase Products from our Website, your purchase will be governed by the Terms posted on our Website at the time of your purchase. Please read our Terms of Sale carefully each time you purchase Products from our Website.
1.4 We only supply Products through our Website for personal use. That is, for yourself or as gifts. Therefore, BTOMIC may at its sole discretion, limit or cancel quantities of Products purchased per person, per household or per Order (as defined below). Further, you agree not to use any Products purchased through the Website for any resale purposes. BTOMIC may limit or prohibit Orders (as defined below) that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, resellers, distributors or any other unauthorized party. For inquiries about commercial sales, please Contact Us.
1.5 You are responsible for obeying all applicable local, state, federal, and international laws regarding any Product(s) you purchase through our Website. You represent that any Product(s) you order through our Website will be used only in a lawful manner.
2. QUEM PODE COMPRAR CONNOSCO?
2.1 Para comprar Produto(s) através do Website, deve ter a maioridade no seu território de jurisdição. A realização de Encomendas através do checkout é reservada exclusivamente a pessoas que compram Produtos para o seu uso pessoal (“Consumidores”).
Ao efetuar uma Encomenda, declara e garante que (i) a Encomenda e a compra dos Produtos ao abrigo da mesma se destinam estrita e exclusivamente ao seu uso pessoal, e não para revenda, distribuição ou quaisquer outras atividades comerciais; e (ii) possui capacidade legal (em termos de idade e aptidão mental) para celebrar contratos vinculativos de acordo com os requisitos legais locais do local onde reside.
3. ENCOMENDAS
3.1 O Website BTOMIC fornece-lhe informação sobre e acesso a bens de luxo refinados – incluindo relógios, joias, artigos de pele, acessórios e mais – para que possa efetuar compras. Se optar por comprar quaisquer Produtos ou serviços disponibilizados através do Website (uma “Encomenda”), poderá ser-lhe pedido que forneça determinadas informações pessoais identificáveis relevantes para o processamento da sua Encomenda.
3.2 Uso das suas informações
3.2.1 A BTOMIC pode necessitar de recolher (e tratar de outra forma) dados pessoais identificáveis, como o seu nome e apelido, e‑mail, informação do cartão de pagamento, morada de faturação e envio e/ou o nome e morada de qualquer destinatário de presente (os « Dados Pessoais ») ao processar a sua Encomenda (por ex. faturação, envio) de acordo com os nossos requisitos contratuais ou legais (especialmente requisitos contabilísticos).
3.2.2 Tomamos medidas técnicas, organizacionais e administrativas razoáveis e adequadas para proteger quaisquer Dados Pessoais que processamos contra perda, uso indevido, acesso não autorizado, divulgação, alteração e destruição. No entanto, mesmo que nos esforcemos por proteger os seus Dados Pessoais tanto quanto possível, nenhum sistema de transmissão ou rede de dados pode ser garantido como 100% seguro. Como resultado, não podemos garantir a segurança dos Dados Pessoais que transmite no Website quando são transferidos pela Internet em redes não seguras. Reconhece, portanto, que existem limitações de segurança de dados e privacidade inerentes à Internet, e que a segurança, integridade e privacidade de qualquer e toda a informação trocada entre si e a BTOMIC não podem ser garantidas e não nos podemos responsabilizar.
3.2.3 Os Dados Pessoais são armazenados de acordo com os prazos legais de conservação de dados aplicáveis aos Estados Unidos. A BTOMIC pode partilhar os seus Dados Pessoais com prestadores de serviços terceiros para apoio comercial ou contabilístico ou com outros terceiros quando exigido por lei. Os seus Dados Pessoais não serão, de outra forma, transmitidos pela BTOMIC para utilização por terceiros sob qualquer forma, salvo se a BTOMIC obtiver o seu consentimento, for legalmente obrigada a fazê-lo — por exemplo, para cumprir a lei ou um pedido legal, como uma intimação —, para proteger os direitos, propriedade ou interesses da BTOMIC, ou no caso de uma venda de ativos ou outra reestruturação corporativa. Exigimos que todos os terceiros com os quais partilhamos os seus Dados Pessoais forneçam as garantias necessárias de confidencialidade e segurança e adotem medidas organizacionais e técnicas adequadas em conformidade com as leis aplicáveis. Tenha, contudo, em atenção que a utilização dos seus Dados Pessoais por qualquer terceiro também pode ser regulada pelas respetivas políticas de privacidade. Qualquer transferência de Dados Pessoais para um país terceiro só pode ser efetuada com salvaguardas apropriadas.
3.2.4 Para obter mais informações sobre a política de privacidade geral da BTOMIC e práticas relacionadas, convidamo-lo a consultar a nossa Política de Privacidade.
3.2.5 As informações do seu cartão de pagamento são transferidas para e processadas por um prestador de serviços de pagamento terceirizado. Adicionalmente, nós ou prestadores de serviços terceirizados com os quais trabalhamos, podemos processar os Dados Pessoais que nos fornece, bem como recolher e processar informações sobre o seu computador ou dispositivo de acesso, para mitigar riscos e ajudar a prevenir fraudes. Todo o processamento das informações do seu cartão de pagamento é realizado num servidor que utiliza tecnologia de encriptação padrão da indústria para proteger as informações do seu cartão de pagamento contra leitura por terceiros não autorizados.
3.3 A Loja Online do nosso Website irá orientá-lo(a) através dos passos que precisa de seguir para efetuar um Encomenda connosco.
3.4 Para cada Produto selecionado para compra no Website, será gerada automaticamente uma página de resumo do Pedido, exibindo uma foto do Produto selecionado, uma descrição curta e o número de referência. Também mostrará todos os Produtos selecionados para compra, o preço unitário de cada Produto e o preço total do Pedido (sujeito ao imposto sobre vendas aplicável). É sua responsabilidade verificar se esta informação reflete com precisão a sua seleção antes da submissão do Pedido.
3.5 Após a submissão, a sua Encomenda será encaminhada para a BTOMIC para análise e processamento. Assim que o seu pagamento for autorizado pela entidade do seu cartão de pagamento, receberá um e‑mail a confirmar a sua Encomenda (a “Confirmação da Encomenda”). No caso, pouco provável, de a BTOMIC não conseguir cumprir a sua Encomenda (por exemplo, se o Produto não estiver disponível), a BTOMIC contactará por e‑mail e/ou telefone para o informar e oferecer a possibilidade de cancelar ou alterar a sua Encomenda. A BTOMIC reserva‑se o direito de aceitar ou recusar a sua Encomenda a seu exclusivo critério. Por exemplo, a BTOMIC pode recusar a sua Encomenda se existir uma disputa em curso relativa ao pagamento de uma Encomenda anterior ou se a BTOMIC suspeitar, a seu exclusivo critério, que participou em atividades fraudulentas ou que, de outra forma, violou estes Termos de Venda.
3.6 Cada Confirmação de Encomenda indicará o preço total da sua Encomenda, incluindo os impostos aplicáveis e as taxas de entrega, de acordo com a opção de entrega escolhida.
3.7 Por favor, verifique a Confirmação de Encomenda com muita atenção. Se houver quaisquer discrepâncias ou se acreditar que não reflecte com precisão o que encomendou, contacte-nos por email para “Contacte-nos” ou por telefone em +1 (347) 459-1491 (Seg-Sex, 9h00 às 17h00 PST).
Encomendas em Pré-Venda
3.8 Quando a data de envio dos nossos Produtos em pré-venda se aproximar, a BTOMIC enviará um e‑mail para o endereço de e‑mail que forneceu com a sua encomenda de pré‑venda e solicitará que verifique e confirme o seu morada de envio. Por favor note que, se não confirmar as suas informações no prazo de 10 dias a contar do pedido da BTOMIC, a BTOMIC poderá, a seu exclusivo critério, tentar contactá‑lo novamente ou cancelar a sua Encomenda e reembolsar integralmente o montante que pagou. Depois de confirmar as suas informações de envio, prosseguiremos com o envio da sua Encomenda. A confirmação da sua Encomenda implicará uma aceitação tácita destes Termos de Venda.
Serviço de mensagem de presente
Você concorda que a opção de mensagem de presente é fornecida apenas para seu uso pessoal e não comercial. Se optar por incluir uma mensagem de presente na sua Encomenda, é o único responsável pelo texto e outro conteúdo da sua mensagem de presente e a BTOMIC não aceita qualquer responsabilidade ou obrigação por esse conteúdo. Reservamo-nos o direito de recusar imprimir uma mensagem de presente que contenha linguagem ofensiva e/ou de encerrar o seu acesso ao serviço de mensagens de presente a qualquer momento e sem responsabilidade para com a BTOMIC.
4. ENVIO E ENTREGA
Áreas de Entrega
4.1 Os produtos adquiridos através deste website serão expedidos a partir de qualquer um dos nossos armazéns espalhados pelo mundo. A localização real de origem da encomenda depende da ponderação abrangente do nosso departamento de armazéns. Iremos determiná‑la com base na quantidade em stock, distância, transporte e modalidade de desalfandegamento.
Envio e Manuseamento
4.2 Fornecemos serviço de envio gratuito para encomendas acima de $50, com prazos logísticos standard. Se necessitar de um prestador de serviço de entrega específico ou de um horário de entrega determinado, por favor contacte a nossa equipa de apoio ao cliente para confirmar custos e outros detalhes.
4.3 Todas as expedições requerem a assinatura de um adulto (18 anos ou mais) no ato da entrega. Após a assinatura de um adulto confirmando a aceitação do(s) Produto(s) entregue(s), a responsabilidade pelo(s) Produto(s) adquirido(s) passa para si. Se tiver indicado um destinatário que não seja você para efeitos de entrega (por exemplo, como presente), compreende e aceita que a evidência de uma assinatura desse destinatário (ou de um adulto nesse endereço de entrega) constitui prova de entrega e cumprimento do contrato de venda pela BTOMIC e transferência de responsabilidade para o destinatário da mesma forma que se os Produto(s) tivessem sido entregues a si. Recomendamos que inspecione a sua encomenda quanto a danos ou sinais de violação antes de assinar e aceitar a entrega.
Problemas na Entrega
4.4 Se a entrega da sua Encomenda estiver atrasada, por favor contacte‑nos por email em “Contact Us” ou por telefone +1 (347) 459-1491 (Seg‑Sex, 9:00 a.m. às 5:00 p.m. PST).
Produtos Danificados ou Defeituosos
4.5 Ao receber a sua Encomenda, por favor inspecione cuidadosamente o conteúdo da embalagem. Se existir alguma discrepância entre o que encomendou e o que recebeu, proceda de acordo com a nossa secção de Trocas e Devoluções.
Alfândega e Direitos de Importação
4.6 Em certas ocasiões, não é possível evitar taxas alfandegárias ou direitos de importação. As taxas alfandegárias serão pagas por si, uma vez que não podemos auxiliá‑lo no processo de desalfandegamento. Se tiver dificuldades no desalfandegamento, não hesite em contactar‑nos por Email.
Quando as autoridades aduaneiras o informarem para proceder ao desalfandegamento, por favor complete o processo o mais rápido possível; se a perda for causada pelo atraso no desalfandegamento, não iremos indemnizar a perda.
5. PREÇO E PAGAMENTO
5.1 A BTOMIC reserva-se o direito de alterar os preços dos Produtos e serviços apresentados no Website a qualquer momento, sem aviso prévio. Se efetuar uma Encomenda online, será cobrado o preço indicado na Loja Online do Website no momento da sua Encomenda. Todos os preços apresentados na Loja Online estão em U.S. Dollars. Os preços não incluem o custo de entrega. Os detalhes das nossas tarifas de entrega podem ser encontrados na secção Envio e Entrega. O pagamento das Encomendas é processado no momento da colocação da encomenda. A BTOMIC aceita todos os principais cartões de crédito. Não serão aceitos cheques, pagamentos em dinheiro ou ordens de pagamento para compras online, exceto se solicitado pela BTOMIC. Uma Encomenda apenas será processada e enviada depois de todas as informações fornecidas serem consideradas verificadas e de ter sido recebida a aprovação da empresa do cartão de pagamento.
5.2 Créditos de mercadoria ou certificados de presente existentes da BTOMIC ou de qualquer uma das suas entidades afiliadas (exceto créditos de mercadoria online da BTOMIC) não podem ser utilizados para compras online.
6. DIREITOS E IMPOSTOS
6.1 Os materiais, informações e Conteúdo contidos no Website são apresentados apenas para fins informativos e promocionais.
6.2 Os materiais, informações e Conteúdo fornecidos destinam-se apenas ao seu uso pessoal. Pode descarregar, visualizar ou imprimir os materiais, informações e Conteúdo que constam no Website exclusivamente para fins pessoais e não comerciais, desde que o aviso de direitos de autor seja mantido em cada cópia e não altere qualquer marca registada ou outra notificação de propriedade. O descarregamento ou reprodução de qualquer documento ou software não lhe confere qualquer direito, título ou interesse relativamente a esse documento ou software.
6.3 Qualquer outro uso, incluindo reprodução para fins diferentes do uso pessoal não comercial, modificação, disseminação, publicação, distribuição, transmissão, criação de obras derivadas, ou difusão dos materiais, informações e Conteúdo do Website, total ou parcialmente e por qualquer meio, é estritamente proibido, exceto com o prévio consentimento por escrito da BTOMIC.
6.4 A BTOMIC não garante nem assegura que a utilização de quaisquer materiais, informações e Conteúdo exibidos no seu Website não infrinja direitos de terceiros.
7. TITULAR, RISCO E IMPORTADOR DE REGISTO
7.1 A propriedade dos Produtos encomendados é transferida de nós para si antes da importação, desde que estejamos satisfeitos de que o pagamento integral do valor da Encomenda foi efetuado ou possa ser efetuado.
O risco de dano ou perda é transferido para si no momento da entrega no endereço de entrega especificado na Encomenda (caso tenha optado por não pré-pagar Direitos e Impostos, tal local será considerado o porto de entrada para o destino da importação).
VÁ-LO CONSIDERAR-SE-Á O ‘IMPORTADOR REGISTADO’ DO PRODUTO, E NÓS (OU ALGUÉM EM NOSSO NOME) APENAS FACILITAREMOS A IMPORTAÇÃO EM SEU NOME, NA QUALIDADE DE SEU AGENTE, PODENDO, EM CERTOS CASOS, AGIR COMO ‘DECLARANTE’ COM O ÚNICO PROPÓSITO DE FACILITAR O DESPACHO ADUANEIRO (NO ENTANTO, ISTO NÃO ALTERA O SEU ESTADO COMO IMPORTADOR PARA FINS DE USO PESSOAL).
É DA SUA RESPONSABILIDADE ASSEGURAR QUE O PRODUTO PODE SER LEGALMENTE IMPORTADO PARA O DESTINO, PELO QUE DEVE CUMPRIR TODAS AS LEIS, REGULAMENTOS, CERTIFICAÇÕES E NORMAS APLICÁVEIS DO DESTINO PARA ONDE IMPORTA O PRODUTO. POR FAVOR, VERIFIQUE O PADRÃO DE UTILIZAÇÃO DO PRODUTO NO DESTINO DE IMPORTAÇÃO ANTES DE EFETUAR A ENCOMENDA. PRODUTOS ENCOMENDADOS PARA UM DESTINO COM PADRÕES DIFERENTES NÃO PODEM SER DEVOLVIDOS POR ESSE MOTIVO E NÃO SERÁ ASSUMIDA QUALQUER RESPONSABILIDADE EM CIRCUNSTÂNCIAS QUE POSSAM DECORRER DA AQUISIÇÃO DE PRODUTOS SEM OS PADRÕES CORRETOS PARA O SEU DESTINO.
Por favor note que documentação como embalagem, manuais do utilizador, etiquetas de cuidados do produto, instruções de manuseio ou avisos de segurança pode não estar na sua língua; pode não dispor de opções de assistência do fabricante ou de outros serviços para o Produto ou partes do mesmo; o Produto (e os materiais acompanhantes) pode não ser concebido de acordo com as normas, regulamentos do produto ou especificações do destino para o qual importa, ou rotulado de acordo com os requisitos aplicáveis no seu destino, ou na sua língua ou na do destino; se o Produto for alimentado por energia, pode não cumprir os parâmetros de energia do destino, tais como voltagem ou outras normas elétricas (por exemplo, pode necessitar de um adaptador para carregar o seu Produto).
Qualquer transação para a compra de Produtos ao abrigo de uma isenção fiscal (por ex., mediante submissão do seu número de IVA) será ainda classificada por nós como uma transação de importação pessoal e o cliente concorda e reconhece que os itens comprados ao abrigo dessa isenção são adquiridos para uso próprio e não para revenda.
8. DISPONIBILIDADE
8.1 Os produtos e serviços descritos no Website estão disponíveis até se esgotarem as existências. A BTOMIC reserva-se o direito de descontinuar a produção de qualquer Produto e de deixar de oferecer ou vender qualquer Produto ou serviço a qualquer momento, sem aviso prévio. A BTOMIC não garante que qualquer Produto ou serviço em particular exibido no Website estará disponível em qualquer local específico, mesmo que esse local tenha sido indicado como fonte desse Produto ou serviço. No raro caso de um Produto se tornar indisponível após ter recebido uma Confirmação de Encomenda, a BTOMIC contactá‑lo‑á, oferecendo‑lhe a oportunidade de encomendar outro Produto ou de cancelar a sua Encomenda existente.
9. PRECISÃO
9.1 As imagens dos Produtos no Website são representativas e não são necessariamente fotografias do Produto real que irá receber.
9.2 As descrições de produtos e serviços no Website podem variar de tempos a tempos, e podem ocorrer erros tipográficos, resultando em descrições de produtos e serviços imprecisas, incompletas ou desatualizadas, incluindo, sem limitação, preços. A BTOMIC não será responsável por qualquer erro ou imprecisão na descrição, referência, preços e nas fotografias ou representações gráficas dos Produtos exibidos no Website, e não tem qualquer obrigação de entregar os Produtos e/ou pagar quaisquer danos. Se tiver alguma questão sobre os Produtos, por favor contacte-nos por email em “Contact Us” ou por telefone em +1 (347) 459-1491 (Seg–Sex, 9:00 às 17:00 PST).
9.3 Todas as tabelas de medição presentes no Website são fornecidas apenas como referência. A BTOMIC não assume responsabilidade por quaisquer erros que ocorram como resultado da sua utilização.
10. TROCAS E DEVOLUÇÕES
10.1 Se, por qualquer motivo, decidir não ficar com a sua compra online, a BTOMIC aceitará o(s) Produto(s) na sua condição original para troca ou reembolso total dentro de 30 dias a contar da data de entrega.
10.2 Antes de devolver o(s) Produto(s), deverá contactar os nossos representantes por email em “Contact Us” ou por telefone para +1 (347) 459-1491 (Seg-Sex, 9:00 a.m. às 5:00 p.m. PST) para discutir os detalhes específicos relativos à troca, devolução ou reembolso.
10.3 Será responsável por pagar os custos de envio dos Produtos de volta para nós (exceto quando devolver um Produto com defeito, caso em que reembolsaremos o custo de envio). Recomendamos o envio do(s) Produto(s) devolvido(s) por correio registado com seguro para efeitos de rastreamento. Também recomendamos que os clientes solicitem seguro adequado para cobrir o preço de compra do(s) Produto(s). A BTOMIC não assumirá responsabilidade por reembolso ou compensação no caso de as encomendas de devolução serem perdidas, roubadas ou manuseadas incorretamente.
10.4 Os reembolsos serão efetuados pelo meio de pagamento do seu pagamento original.
10.5 Caso um Produto seja devolvido para troca na nossa After-sale Service Station, aplicar-se-á o seguinte: se o Produto devolvido tiver um valor inferior ao do Produto trocado, deverá ser fornecido um cartão de crédito para cobrar a diferença de valor. Se o Produto devolvido tiver um valor superior ao do Produto trocado, será emitido um reembolso online equivalente à diferença de preço.
Todas as Devoluções
10.6 Qualquer Produto(s) que devolver deve(m) ser apresentado(s) na sua condição original, vendável, com toda a embalagem original, certificados e outros anexos. Tenha em atenção que todas as devoluções e trocas estão sujeitas a uma inspeção de controlo de qualidade antes de serem aceites. Deve devolver quaisquer certificados que acompanhassem o(s) Produto(s), uma vez que a não devolução implicará a sua responsabilidade por um custo de substituição de $200. Poderemos também cobrar-lhe por qualquer perda ou dano da caixa de apresentação do Produto.
10.7 Não podemos aceitar Produtos devolvidos que tenham sido usados, experimentados, alterados ou danificados. Reservamo-nos o direito de recusar a devolução de quaisquer Produto(s) que não cumpram os requisitos de devolução acima referidos, conforme determinado pela BTOMIC.
10.8 Produtos gravados ou encomendados à medida não podem ser devolvidos para troca, crédito de loja ou reembolso.
10.9 Produtos comprados através do Website não podem ser devolvidos (seja para reembolso ou troca) a um revendedor autorizado terceiro dos Produtos BTOMIC.
11. GARANTIA E REPARAÇÃO
11.1 Os produtos comprados online ao abrigo destes Termos de Venda beneficiarão da mesma garantia que os Produtos BTOMIC comprados nas boutiques BTOMIC ou em revendedores autorizados.
11.2 A BTOMIC oferece serviços de reparação para Produtos comprados online. Para processar uma reparação, por favor contacte-nos por email em “Contact Us” ou por telefone para +1 (347) 459-1491 (Seg–Sex, 9:00 às 17:00 PST) para obter instruções completas. Terá de incluir um pedido de reparação detalhado, as suas informações de contacto, uma cópia da Confirmação de Encomenda como prova de compra do Produto e da garantia.
11.3 A BTOMIC recomenda que embale o Produto de forma segura e o envie por correio assegurado, uma vez que a BTOMIC não se responsabiliza por problemas na entrega ou se ocorrer dano ou perda (incluindo, sem limitação, roubo) durante o envio.
11.4 Pode também levar os Produtos comprados online para reparação a revendedores autorizados terceiros.
11.5 Por favor, aguarde 48–72 horas para uma avaliação da reparação. Informações detalhadas sobre a reparação e uma estimativa do custo da reparação serão enviadas assim que a avaliação for concluída.
12. VENDAS POR TELEFONE OU EMAIL
12.1 Estes Termos de Venda regerão igualmente quaisquer compras de Produtos BTOMIC através da nossa linha telefónica de atendimento ao cliente (“Linha do Cliente”) ou por email. Antes de efetuar uma Encomenda através da nossa Linha do Cliente ou por email, deve garantir que leu e concorda com estes Termos de Venda. Se não concordar com estes Termos de Venda, não deve efetuar uma Encomenda de Produtos através da Linha do Cliente ou por email.
12.2 Os nossos colaboradores BTOMIC irão orientá-lo(a) no processo de compra por telefone ou por email. Isto incluirá a recolha de alguns Dados Pessoais sobre si e/ou sobre qualquer destinatário presente para quem esteja a comprar Produtos (por exemplo, nome, morada, número de telefone, endereço de email/informação do cartão de crédito). Todos os Dados Pessoais que nos revelar serão utilizados estritamente de acordo com os nossos Termos de Venda e Política de Privacidade, publicados no nosso Website.
12.3 Ser-lhe-ão fornecidos detalhes dos preços dos Produtos e de todas as despesas relevantes de entrega e embalagem antes de prosseguir com a sua Encomenda.
12.4 A sua Encomenda é uma oferta de compra de Produtos à BTOMIC. A aceitação de uma Encomenda efetuada por si através da Linha do Cliente ou por email só ficará formalizada com uma Confirmação de Encomenda ou por uma fatura, que lhe será enviada por email.
13. JURISDIÇÃO E ESCOLHA DE LEI
13.1 Estes Termos de Venda serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Wyoming, Estados Unidos da América, sem aplicar princípios de conflitos de leis. Qualquer disputa, controvérsia ou reclamação decorrente ou relacionada com estes Termos está sujeita à jurisdição exclusiva do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para Wyoming, e você concorda e se submete à jurisdição pessoal e exclusiva e ao foro deste tribunal.
14.CLAÚSULAS ESPECIAIS - PAGAMENTOS
14.1 Dependendo da sua localização, o pagamento pode ser feito a uma afiliada intra‑grupo, e esse pagamento será considerado como efetuado a nós e o irá liberar das suas obrigações de pagamento em relação à Encomenda e à compra dos Produtos subjacentes.
Podemos não conseguir controlar encargos adicionais, taxas (tais como taxa por transacção estrangeira ou taxa transfronteiriça) ou sobretaxas impostas pelo seu próprio banco, emissor do cartão ou pelo método de pagamento seleccionado. Podemos não ter conhecimento prévio da aplicabilidade dessas taxas ou sobretaxas, nem a Shopify Payments tem qualquer forma de as mitigar, pois isto depende exclusivamente da relação e dos termos comerciais entre si e o seu banco, emissor do cartão ou método de pagamento e das suas próprias políticas. O único compromisso da Shopify Payments, nesse aspecto, é cobrar o montante especificado no checkout na moeda que seleccionou.
A Shopify Payments trata com seriedade a protecção dos seus dados de pagamento, mas pode não ser possível evitar, e não nos podemos responsabilizar por, perdas que possa sofrer se um terceiro obtiver acesso não autorizado aos seus dados de pagamento ao aceder ou encomendar na Loja.
O extrato da transacção (do método de pagamento escolhido) relativo à Encomenda que efectuou connosco irá aparecer substancialmente da seguinte forma: **Shopify Payments//Brand name**.
Pagamento por Fatura com Klarna: Em cooperação com a Klarna e apenas em certas jurisdições, pode ser-lhe oferecida a oportunidade de comprar o Produto utilizando a Klarna como método de pagamento. Os termos e condições que se aplicarão ao pagamento por Fatura com Klarna podem ser encontrados aqui, observando-se que o alemão (e não o inglês) é a língua vinculativa e determinante desses termos e condições. A elegibilidade para utilização do método de pagamento por fatura da Klarna será determinada pela Klarna a seu exclusivo critério e a Shopify Payments não aceita qualquer responsabilidade relativamente à sua utilização da Klarna como método de pagamento. Quando optar por comprar o seu Produto através de pagamento por fatura com Klarna, irá partilhar os seus dados pessoais com a Klarna e os termos da política de privacidade da Klarna aplicar‑se‑ão ao uso das suas informações pessoais por parte deles. A Shopify Payments não terá qualquer responsabilidade pelo uso dos seus dados pessoais por parte desses terceiros.
ESTES TERMOS E CONDIÇÕES DE VENDA foram atualizados pela última vez em JULHO 2025.











































































































































